La cultura romana in Nord Africa - Cartagine - Roman culture in North Africa - Carthage

La cultura artistica romana dell' Africa Proconsolare segna il suo massimo  di originalità e di  splendore nei mosaici pavimentali  nei quali si afferma una particolare espressione formale legata alla tecnica musiva ed un intensissimo senso del colore, che trova nei marmi locali e nelle paste vitree i mezzi tecnici per esprimersi. Siamo  a Cartagine - in Tunisia  - tra il terzo e quarto secolo d.C. Siamo quasi all'inizio della grande civiltà bizantina.
The artistic culture of Roman Africa Proconsolare marks its greatest originality and splendor in the mosaics which state a particular formal expression linked to the mosaic technique and an intense sense of color, which is in the local marble and glass paste the technical means to express themselves. We are in Carthage - Tunisia - between the third and fourth centuries AD. We are almost at the beginning of the great Byzantine culture.