venerdì 28 dicembre 2012

Inizia un nuovo viaggio - we begin a new journey

Decidiamo di partire, andiamo in una stazione, saliamo le scale, andiamo verso un treno......così inizia il racconto di un nuovo viaggio. Facciamolo attraverso una serie di immagini, di acquarelli. Un racconto a puntate sia con parole che con  immagini. Ecco le prime:


L'inizio di un viaggio (acquarelli) 2009 - Angelo Vignolo - The beginning of a journey (watercolors)
We decide to leave, go to a station, go up the stairs, go to a train ...... so begins the story of a new journey. Let's do it through a series of images, watercolors. A story in installments with both words and images. Here's the first:

domenica 16 dicembre 2012

arte pura - pure art

Ho fotografato un embrione, oppure la nascita di una stella. Sono riuscito a penetrare nel più profondo della mente o del corpo o dello spazio. La nascita di una stella, di un embrione o di una idea?
Comunque è arte, arte pura  ed ognuno di voi riconoscerà una propria  idea, una propria immagine.


                                                           Foto di Angelo Vignolo (2012)


 I photographed an embryo, or the birth of a star. I was able to penetrate deeper into the mind or body or space. The birth of a star, or an embryo of an idea?

However, it is art, pure art and each of you will recognize their own idea, your own image.



venerdì 14 dicembre 2012

Un evento artistico: arte contemporanea a Carrara - An artistic event: contemporary art in Carrara

Il titolo di questo evento è : Un viaggio nello spazio, nel tempo e nella poesia, gli artisti sono Angelo Vignolo e Marida Ragno, due esperienze, due modi di esprimere arte, un grande incontro. Dal passato la magia e l'arte, nel presente la poesia e le sue presenze.

The title of this event is: a journey through space, time and poetry, artists are Angelo Vignolo and Marida Ragno, two experiences, two ways of expressing art, a great meeting. From the past to the magic and art, in this poetry and its visitors.


sabato 1 dicembre 2012

Cave town - Città nelle caverne.

The oldest cave town in Georgia. Back in the first millenium BC it was a flourishing city situated on the grat east-west trade route, the ...