Post

Visualizzazione dei post da Febbraio, 2013

la potenza della natura: arte vera - the power of nature: real art - el poder de la naturaleza: el arte verdadero

Anche in questo caso la natura supera qualsiasi tentativo di imitazione artistica da parte dell'uomo. Siamo di fronte ad uno spettacolo potente ed unico, ogni volta irripetibile. Vera arte.

Evenin this casethe natureexceedsany attempt toartistic imitationby man.We arefaced with apowerful performanceand unique,unrepeatable every time.True art.

Incluso eneste caso, lanaturalezasuperacualquier intento deimitación artísticapor el hombre.Nos enfrentamos auna poderosa yúnica vez, irrepetibletodos.El verdadero arte.


arte e paesaggio - art and landscape - arte y paisaje

Immagine
Arte non è solo un'opera dell'uomo ma anche, e prima di tutto, quello che crea la natura. Un paesaggio, una paesaggio bello è una opera d'arte assolutamente non imitabile. Questo è quanto si può vedere sulla passeggiata di Las Palmas, Gran Canaria. Non è una grande opera d'arte?

Art is notonly a workof man, butalso, andabove all,one that createsnature.A landscape, abeautiful landscape isawork of art,absolutelyinimitable.This is whatyou can seeon the promenade ofLasPalmas,Gran Canaria.It is not agreat work of art?

El arte no essólo una obrahumana, sinotambién, y sobretodo, unoque creala naturaleza.Un paisaje, un paisajehermosoes una obra dearte, absolutamenteinimitable.Esto es lo quese puede veren el paseo marítimode LasPalmas de GranCanaria.No esuna gran obra dearte?

Panorama Las Palmas - Gran Canaria - Foto di Angelo Vignolo - 2013