Cave town - Città nelle caverne.
The oldest cave town in Georgia. Back in the first millenium BC it was a flourishing city situated on the grat east-west trade route, the Silk Road. Visitors can still walk among the ancient streets, rock-carved theatre, royal halls, pagan temples and Christian Churches, while the ramains of granaries and large clay wine vessels give us some clue as to the daily life of the inhabitants.
La più antica città rupestre della Georgia. Già nel primo millennio aC era una fiorente città situata sulla grande via commerciale est-ovest, la "Via della Seta". I visitatori possono ancora passeggiare tra le antiche strade, il teatro scolpito nella roccia, le sale reali, i templi pagani e le Chiese cristiane, mentre le macine dei granai e i grandi tini da vino in argilla ci danno qualche indicazione sulla vita quotidiana degli abitanti.
Photo of Angelo Vignolo (Georgia Aprile 2018)
