mito e arte

La nascita di Afrodite

Afrodite, la Dea del desiderio, emerse nuda dalla spuma del mare e cavalcando una conchiglia giunse all'isola di Citera; quell' isola le parve però troppo piccola, ed essa passò nel Pelopponeso e stabilì infine la sua residenza a Pafo, nell' isola di Cipro, dove si trova ancora la sede principale del suo culto. I fiori sbocciano dove Afrodite posa i piedi. A Pafo le Stagioni, figlie di Temi, si affrettavano a vestirla e adornarla.

The Birth of Aphrodite

Aphrodite, the goddess of desire, emerged naked from the foam of the sea and riding a shell came to the island of Kythira, the island but it seemed too small, and it passed, and eventually settled in Pelopponeso his residence in Paphos in Cyprus, where there is still the headquarters of his cult. The flowers bloom where
Aphrodite posing feet. In Paphos the seasons, daughters of Themis, hurried to dress and adorn it.

El nacimiento de Afrodita



Afrodita, la diosa del deseo, surgió desnuda de la espuma del mar y montar una concha llegó a la isla de Citera, la isla, pero parecía demasiado pequeño, y se lo pasó, y finalmente se estableció en Pelopponeso su residencia en Paphos en Chipre donde todavía la sede de su culto. Las flores florecen donde Afrodita posar los pies. En Pafos las estaciones, las hijas de Temis, se apresuraron a vestir y adornar la misma.

La nascita di Afrodite - Trono Ludovisi